Tiger Woods could be preparing for his first return to a golf course since his legal troubles began in March, with the legendary golfer expected to be around Liberty National Golf Club when his foundation’s annual NEXUS Cup gets underway on Monday.The invitation-only charity event is scheduled for September 14…