A legal dispute is unfolding in Washington, D.C., after two local golfers filed a lawsuit challenging plans tied to President Donald Trump’s interest in redeveloping a set of historic public golf courses. The complaint, supported by a preservation organization, argues the project could violate federal protections governing public land and…