The Dallas Cowboys’ high-powered offense took a bit of a blow less than a week before their season-opening matchup against the New York Giants. All-Pro left guard Tyler Smith will undergo thumb surgery and is expected to be placed on injured reserve, Cowboys head coach Brian Schottenheimer told reporters Monday. The surgery…