Aaron Donald took another step toward a potential NFL return on Sunday. The legendary defensive tackle appeared on the league transaction wire after completing his second workout with the Los Angeles Rams this summer.Donald retired in March 2024 following a 10-year career with the Rams. Donald worked out with the Rams…