An arbitrator ruled in favor of the College Sports Commission on Monday in a case brought on behalf of Nebraska football players that is viewed as a key test for the new entity in charge of approving third-party name-image-likeness deals in college sports.The CSC in a statement said the arbitrator…