Katherine Legge will attempt to add running “The Double” to her racing resume.The 45-year-old Legge is going to try to become the first woman to complete the Indianapolis 500 and Coca-Cola 600 on the same day.According to BRANDed Management, Legge added the May 24 NASCAR race in Charlotte to her…