Before he became a hero for an unlikely World Cup team that knocked out a historic powerhouse, Esmir Bajraktarević was a kid from a small Midwestern town.Bajraktarević, who picked up the nickname “Milwaukee Messi” along his journey, etched his name in lore back in March for Bosnia and Herzegovina by…